章魚試讀《柳的四生》——穿越時空尋你！愛你！
書名：柳的四生
出版社：遠流出版社
作者：山颯(Shan Sa)
預計上市：2012年1月
【試讀心得】
柳樹的枝條纖細修長，千絲萬縷，垂姿嬝嬝，有如女子的娉婷柔弱，但卻蘊藏著堅韌無比的生命力！被雷電擊穿後只剩空心的枝幹，每當清風拂過，那活著的另一半依然會隨風而起，舞姿翩翩。或許這樣的生命力讓人產生無比的遐思，藉柳絲觸動文思，幻化出四段穿越時空，古今交錯的故事，被寫在一本百年日記本上，因為它的出土讓撲朔迷離的過去、現在與未來，交織出動人的樂章，讓讀者隨之穿梭古今，在虛幻與現實之間進出！
相信「前世今生是輪迴？還是平行？」必定是眾多芸芸眾生共同的疑竇，如果人世間真有「時間軸」的存在，因人所處的象限不同，因而對「時間」的認知必定也有不同。或許人的前世今生真的是同時平行並存的，只是度空間的阻隔，或許真的如同「回到未來」電影情節般的在另一個時空裡有另一個我，如果彼此合作，或許真的能幹出一番轟轟烈烈來，或是拯救一場「當時時空」莫可奈何的浩劫呢！
《柳的四生》到底哪一世是前世？哪一世是今生呢？或只是彼此的夢境倒影罷了！幽明之間常常感到似曾相識，其實在我們在現實世界裡也常有此發現，但卻總說不出個所以然來，難道就是《柳的四生》中相同的感嘆嗎？或許我們都是穿越時空而來的天涯淪落人！但前世的情人，為何今生不能心緒相通呢？造化弄人嗎？
春寧心高志遠，但卻礙於一個女子的身分，一雙小腳將她困於高牆內的一方小天地裡，她只能望著廣袤的大地，卻無法隨著天上的雄鷹飛翔與駿馬奔馳；只能聽著耳邊呼嘯的風聲，但卻無法跨越過地平線的那端，涉足地平線外的世界。這是男女不平等的封建桎梏，限制了女人的海闊天空，她感嘆若要衝破藩籬只能等待來生！
生命原是一場長長的輪迴，生死是不斷迴圈著，每一次的生，都證明我們已經死過許多次了。為了讓生命延續，我們必須忍受諸神加在我們身上蛻皮的痛苦。令人欣慰的是春寧終於意識到「我的過去今天要結束，我的未來現在才開始！」毅然的寫下《春寧》與《綠衣》的故事，才能在歷經兩個朝代之後找到森田與靜兒，不但再續他們的情緣，更把他們的故事演出來，活生生的呈現《柳的四生》中四個前世今生的同時並行，這可能是春寧始料未及的吧！
山颯以華裔法國作家的身分，將中國風格的文化背景故事呈現給法國文壇，讓法國人見識到東方思維與迷離的夢幻意境，那是中國文化對外國人最具魅或的吸引力，有奇幻的神話，有中國故有的封建背景，有不同的山川地理，更以中國文字特有的簡潔典雅，呈現最完美、最豐富、最深刻的意涵。如詩般的文字將人物、景物及內在思維，做了最細膩的描繪，中國文字中的「詩中有畫」、「畫中有詩」，還有「情景交融」等功力都在《柳的四生》中做了最淋漓的發揮！
金句摘錄：
- 1. 只有平行，才有進化！沒有平行，只有偶然！
- 2. 幸福是手中的流沙，握得越越緊，流失得越快！
非常感謝遠流文化所提供如詩般的試讀機會！
【各界好評】
＊榮獲法國「民間鞏固爾」卡茲文學獎
＊華裔女作家成為法國文壇新偶像，正如中國的80、90後極少閱讀魯迅、茅盾，卻對韓寒、郭敬明情有獨鐘一樣，當下的法國年輕人也早已不讀巴爾扎克、羅曼•羅蘭，他們現今的文壇新偶像是一位用法語來書寫中國歷史的華裔作家山颯。------上海僑報
＊她書寫的中國歷史都有一種積極向上的力量，而且非常注重刻畫人物內心的活動，這正是為什麼法國年輕人那麼喜歡她的原因------法國駐滬領事館文化參贊 盧力捷
＊ “我是多麽賞識您那如此豐富又如此深刻的新作……您的語言、您的故事以及您微妙的思想使我深受感動”。------法國前總統 希拉克
＊她掌握了作為一位真正的作家與現代畫家應具備的所有才能，為我們展示了東方符號和迷離的夢幻意境，以及西方文字明朗清澈的美麗定義。——法國畫家，法蘭西畫院院士 高爾東
＊「這是一個受到如此奬賞的魅力的故事，這是一個盡享純文學樂趣的時刻。」——法國前文化部長及教育部長 傑克‧朗
【內容簡介】
前世、今生是輪迴？還是平行進行？
「穿越小說」始祖，法國文壇新偶像 山颯 魅力之作
四個時空、四段故事，隨著一本百年日記本出土
撲朔迷離的過去、現在及未來，交織出動人的樂章
春毅、春寧這對雙生兄妹生長在深山野林，春毅和吸食煙片的父親水火不合，更與大媽產生曖昧情素，最後憤然離家。春寧過著高牆內的人生，望著那廣袤的大地，目光追隨著天上的雄鷹和奔馳的駿馬，聽著耳邊呼嘯的風聲，想像著地平線的那一頭是怎樣的日子？......
柳樹變成的女人綠衣，下凡與窮書生重陽結為夫妻。然而，重陽科舉中第，官至丞相選為駙馬，不甘於平淡生活，綠衣追求的愛情以悲劇告終。
凡人女子與仙人成親，沒想到仙人年輕不死，女子卻慢慢衰老至死。
靜兒是個二十一世紀摩登時髦的女強人，卻找不到以身相許的戀人，相遇放蕩不羈的混血兒森田，沒有固定職業生活頹廢，森田痛恨金錢，要下地獄，靜兒追求愛情，要上天堂，二人緣分該如何進行？
四個時空，四段故事，因一本百年日記本出土，撲朔迷離的過去、現在及未來，交織出動人的樂章……。
【關於作者】
山颯（ Shan Sa）
本名閻妮。自七歲起開始寫詩，發表作品，學習書法和傳統水墨畫，彈琵琶和古琴。八歲起，她的作品在《詩刊》、《人民文學》、《人民日報》等刊物上發表。十歲出版第一本詩集。她的詩曾獲全國少年兒童詩歌大賽第一名。20世紀中國著名詩人和作家艾青、嚴文井、劉心武、謝冕等都對她讚賞有加。十四歲加入北京作家協會，是當時最年輕的作協會員。到十五歲，山颯已經在中國出版了四本詩集和散文小說集。十七歲時，山颯赴巴黎留學，通過法國會考後進入羅浮宮學院和法蘭西神學院研修藝術史和哲學，並為著名藝術家巴爾蒂斯工作。出版了七部法語長篇小說，文學作品被翻譯成三十餘種語言文字，並在法國、日本，中國被選做中小學文科輔助教材。自2001年起，她的繪畫作品在法國、美國、日本、中國向公眾展出。2009年，獲法國政府頒發藝術文學騎士勳章； 2011年，獲法國總統頒發榮譽軍團騎士勳章。
留言列表
